建構比較文學(xué)的中國話(huà)語(yǔ)
摘要:比較文學(xué)與世界文學(xué)是一門(mén)國際性的理論學(xué)科,需要具備世界性的眼光與胸懷。長(cháng)期以來(lái),比較文學(xué)的學(xué)科理論完全由西方學(xué)者創(chuàng )造,無(wú)論是法國學(xué)派主張的“同源性”研究,還是美國學(xué)派主張的“類(lèi)同性”研究,都以求同建立比較文學(xué)的可比性。然而,如果不承認異質(zhì)文學(xué)間的可比性,比較文學(xué)就不可能是真正全球性的。比較文學(xué)中國學(xué)派經(jīng)過(guò)了四十余年的發(fā)展,在幾代學(xué)者的共同努力下,建構起了比較文學(xué)的中國話(huà)語(yǔ)。變異學(xué)的提出,打破了以往“西方中心論”的窠臼,彌補了比較文學(xué)學(xué)科理論的重大缺陷,建設起真正的全球化的學(xué)科理論話(huà)語(yǔ),讓全世界比較文學(xué)走出發(fā)展的危機。比較文學(xué)變異學(xué)的成功經(jīng)驗,為中國其它人文社會(huì )學(xué)科起到了借鑒,能夠切實(shí)解決中國文化領(lǐng)域面臨的“失語(yǔ)”窘境。
注: 保護知識產(chǎn)權,如需閱讀全文請聯(lián)系當代文壇雜志社